Alibaba lanza Qwen-Image-Edit, su precisa herramienta de edición de imágenes con IA

Qwen-Image-Edit es capaz de generar variaciones de obras manteniendo la consistencia, así como de añadir o eliminar objetos y editar texto.
Imagen compuesta por cuatro variaciones de una imagen principal (la de la esquina superior izquierda) de un panda rojo surfeando.
21 de agosto de 2025

Alibaba acaba de presentar Qwen-Image-Edit, su herramienta de edición de imágenes con IA impulsada por su modelo Qwen-Image 20B. Esta novedad integra capacidades de edición y variación de imágenes, así como de inserción o modificación de texto de alto nivel, ofreciendo resultados precisos y consistentes.

Otro gran punto a favor de Qwen-Image-Edit es que puede usarse de forma gratuita a través de la plataforma Qwen Chat al seleccionar la función “Edición de imagen”.

Capacidades de Qwen-Image-Edit

De acuerdo con la información compartida por Alibaba, «Qwen-Image-Edit extiende con éxito las capacidades únicas de renderizado de texto de Qwen-Image a tareas de edición de imágenes, permitiendo una edición precisa del texto. Además, Qwen-Image-Edit alimenta simultáneamente la imagen de entrada a Qwen2.5-VL (para el control semántico visual) y al codificador VAE (para control de la apariencia visual), logrando capacidades tanto de edición semántica como de apariencia».

La apariencia visual y la semántica visual se refieren a dos aspectos diferentes de la edición de imágenes, y el texto. Por su parte, la edición de la apariencia visual hace referencia a acciones como agregar, eliminar o modificar elementos de la imagen, mientras que la edición de la semántica visual se refiere a cambios como la variación de estilos o rotación de objetos.

Una vez que hemos dejado que nos explique la parte más técnica, vamos con lo divertido de verdad: ¡descubrir sus capacidades!

Consistencia

Hasta hace relativamente poco el crear variaciones de una imagen manteniendo la consistencia de personajes, objetos o escenarios era una tarea pendiente en las capacidades de las IAs generadoras de imágenes. Pero el rápido avance de esta tecnología ha logrado superar esta barrera, así lo demuestran modelos como Midjourney o GPT-4o y, ahora, Qwen-Image-Edit.

La herramienta de edición de imágenes con IA de Alibaba presenta un gran rendimiento en este aspecto, siendo capaz de generar variaciones que conserven las características deseadas mientras se modifican otras partes de la imagen. La propia compañía compartió este ejemplo en el que Qwen-Image-Edit creó varias versiones de Capibara, la mascota de los modelos Qwen, realizando diferentes actividades.

Gráfico de línea muestra picos de datos en periodos festivos de 2016 a 2020; eje vertical numérico, eje horizontal con años. Texto: "holiday".

Alibaba explica: «aunque la mayoría de los píxeles de la imagen editada difieren de los de la imagen de entrada (la imagen más a la izquierda), la consistencia del carácter de Capibara se conserva perfectamente. La potente función de edición semántica de Qwen-Image-Edit permite la creación sencilla y diversa de contenido original de PI (propiedad intelectual)».

Edición de texto precisa

Una de las grandes mejoras que integra Qwen-Image-Edit es la edición de texto. Esta capacidad le permite agregar, eliminar y modificar textos conservando la fuente, el tamaño y estilo originales. La única pega que podemos ponerle es que, de momento, tan solo funciona correctamente para textos en chino e inglés.

Gráfico de barras muestra tiempos de entrega preferidos. Texto: 84% prefiere menos de 5 días, tiempo promedio 3.2 días. Marketing digital e-commerce.

Síntesis de nuevas vistas

Las capacidades de edición de esta herramienta también le permiten rotar objetos y personajes, permitiendo crear obras en las que obtengamos una nueva perspectiva de su contenido y de sus protagonistas.

Gráfico de barras muestra tiempos de entrega preferidos. Texto: 84% prefiere menos de 5 días, tiempo promedio 3.2 días. Marketing digital e-commerce.

Aplicación de nuevos estilos

Por supuesto, Qwen-Image-Edit también es capaz de aplicar nuevos estilos artísticos a una imagen mientras conserva el contenido de la misma. Tan solo debes indicarle qué estilo o textura quieres que tenga tu nueva obra y la IA la generará para ti.

Valla publicitaria de Panasonic mostrando un hombre con bigote falso creado por cables. Texto: "NOSE HAIR TRIMMER. SAFETY CUTTING SYSTEM". Ubicada en la ciudad. Publicidad creativa.

Así mismo también puedes pedirle a la herramienta que realice modificaciones de apariencia sobre un elemento concreto de la imagen. Por ejemplo, yo primero creé una imagen de un panda rojo surfeando estilo dibujo animado con la función “Generación de imágenes” y luego usé la función “Edición de imagen” para hacer que únicamente el panda rojo pasase a tener textura de peluche.

Coche rojo montado en un enorme cartel con una regla vertical en un edificio; eslogan: “Volkswagen up! C’est grand d’être petit.” Marketing impactante.

Añade o elimina elementos fácilmente

Otra posibilidad que ofrece Qwen-Image-Edit es la de añadir o eliminar objetos y personajes de las imágenes. Esto lo consigue manteniendo inalterada el resto de la obra, lo cual resulta de gran utilidad. Además, esta capacidad puede llevarse a planos más complejos al aplicarla, por ejemplo, en cambios de vestuario.

Gráfico de línea muestra picos de datos en periodos festivos de 2016 a 2020; eje vertical numérico, eje horizontal con años. Texto: "holiday".

Sumado a esto, la herramienta también permite modificar escenarios y cambiar los fondos de las imágenes para situar a los elementos o personajes protagonistas en nuevos mundos o contextos.

Anuncio mural: botella de Coca-Cola destapando ventanas de edificio. Texto: "Refresh on the Coca-Cola side of life". Publicidad impacto visual.

Foto: Imágenes generadas con Qwen-Image-Edit

Otros artículos de

Publicado por

Content Manager en Marketing4eCommerce
"Content Manager" en Marketing4eCommerce, que traducido quiere decir: redactora, revisora, y SEO padawan.

Suscríbete a M4C

 
Únete a nuestro canal de Telegram

¡Todo lo que necesitas saber!

Apúntate a nuestra newsletter y recibe gratis en tu correo nuestros mejores artículos sobre eCommerce y marketing digital.