Productos “ideales para mujeres y principiantes”: la polémica descripción que se repite más de lo que debería

Este estereotipo no solo se encontraba en el producto de un vendedor externo en Leroy Merlin, también se repite en otros marketplaces.
Imagen fotorrealista de una mujer de unos 30 años blanca y de pelo negro que está sentada utilizando su ordenador portátil en la mesa de su salón. La mujer tiene cara de indignación
4 de septiembre de 2025

La polémica de esta semana ha estado protagonizada por Leroy Merlin y una descripción sexista de un producto que comercializaba uno de sus vendedores externos. El marketplace francés actuó con rapidez, emitiendo un comunicado disculpándose y suspendiendo la actividad comercial de este vendedor en su plataforma. Sin embargo, y por desgracia, Internet continúa plagado de artículos cuyas descripciones perpetúan estereotipos.

Si hacemos una rápida búsqueda online de la frase entrecomillada “para mujeres y principiantes”, podemos encontrar más productos con esta misma descripción:

Un gráfico muestra líneas en zigzag, simbolizando presión. A la izquierda, texto: "IDEA #1 Alivia la presión ahora. Revela la presión del éxito en marketing con una serie de vídeos de suspense que finaliza con un ebook que ofrece alivio".
Hula hoop vendido a través de Worten
Coche rojo montado en un enorme cartel con una regla vertical en un edificio; eslogan: “Volkswagen up! C’est grand d’être petit.” Marketing impactante.
Cortacésped vendido a través de Amazon
Anuncio mural: botella de Coca-Cola destapando ventanas de edificio. Texto: "Refresh on the Coca-Cola side of life". Publicidad impacto visual.
Aro de pilates vendido a través de Temu

Una responsabilidad compartida

Como ves, pillaron a Leroy Merlin, pero este hecho es algo que podría recriminarse a muchos otros marketplaces. Por supuesto, la máxima responsabilidad la tienen las marcas y vendedores que comercializan estos productos y deciden establecer descripciones en las que se pone a todo un género al nivel de un usuario amateur.

Sin embargo, esto no quita que los marketplaces deban poner especial atención a estos detalles y controlar el contenido que está alojado en sus plataformas. Y esto ya no solo se trata de una cuestión de coherencia con los valores que cada marketplace afirme tener, es una cuestión de responsabilidad para con el público.

Reforzar y propagar estereotipos de género o cualquier otro tipo de mensajes dañinos basados únicamente en tópicos casposos solo ayuda a cimentar un pensamiento retrógrado y muy alejado de la realidad. Además, quizás infantilizar a las mujeres no sea la mejor estrategia para lograr que compren tus productos.

Y, por si estos argumentos no son suficientes, tan solo hay que pensar en la respuesta de los usuarios y usuarias ante la polémica de Leroy Merlin.

Para evitar caer en estos errores y cuidar tu comunicación, te recomendamos leer nuestro manual para marcas responsables. Y, como bonus, también te dejamos nuestro manual sobre cómo comportarte en eventos y reuniones de trabajo.

La IA comete errores, así que revisa el contenido

Tras analizar las descripciones de los productos que hemos encontrado en nuestra pequeña investigación, nos hemos percatado de que cuentan con una estructura muy similar. Lo cual nos lleva a pensar que seguramente han sido creadas con IA.

La inteligencia artificial es muy útil, pero tiene sus desventajas. Por una parte, a veces se le da por inventar y explorar la libertad creativa sin ceñirse a los datos que le aportas. Por otra, tiende a repetir estructuras o a utilizar frases manidas (como “en mundo digital cada vez más conectado”) que ojos expertos como los nuestros detectan rápidamente. Y, sumado a esto, se nutre de contenido ya existente, por lo que tiende a replicar sesgos presentes en él, como podría ser la idea de que una mujer solo puede utilizar una motosierra si esta tiene un funcionamiento extremadamente sencillo.

Esto pone de relevancia la necesidad de aplicar una revisión humana a todo contenido generado por la IA para evitar errores y asegurarnos de que el resultado tiene calidad y está libre de sesgos.

Foto: Gemini

Otros artículos de

Publicado por

Content Manager en Marketing4eCommerce
"Content Manager" en Marketing4eCommerce, que traducido quiere decir: redactora, revisora, y SEO padawan.

Suscríbete a M4C

 
Únete a nuestro canal de Telegram

¡Todo lo que necesitas saber!

Apúntate a nuestra newsletter y recibe gratis en tu correo nuestros mejores artículos sobre eCommerce y marketing digital.